1月15日訊 北京時間今天凌晨，多特蒙德在德甲第17輪比賽中客場2-4負于升班馬基爾。在賽后接受采訪時，隊長埃姆雷-詹表示他無法解釋為何球隊一再出現如此糟糕的表現，同時強調這樣的情況不是主教練的錯誤，而作為球員他們愧對球迷，并且必須盡快拿出更好的表現。

- 多特蒙德在上半場一度0-3落后于基爾，對于這場失利：

埃姆雷-詹：“我們今天完全沒有創造出任何進球的機會。我們只是來回地把球從這邊傳到那邊。實際上，我們總是很好地為比賽做了充分的準備，但在場上我們就是無法做到這些。因此我們也活該輸掉比賽。”

- 關于多特為什么總是出現這樣的糟糕表現：

埃姆雷-詹：“如果我們知道問題出在哪里，我們就會做得更好一些。我們在主場能夠做到這一點，但本賽季在客場根本就不行！我們必須迅速地改變這一點。不過我想在這里再次明確地強調一點：這不是教練的錯。我們球員必須為此負責。在球隊進展不佳時，大家總是很容易就說這是教練的問題。我們球員，今天站在場上的球員——尤其是我自己——這樣的表現是不行的！我們不能這么踢足球！”

- 關于他是否對教練和球迷感到愧疚：

埃姆雷-詹：“這也關乎到榮譽——無意冒犯基爾。可是你作為多特蒙德來到這里，卻被進了四個球。這是不行的！我們必須自我反省。沒有人可以把責任推給別人。每一個在賽場上的人都要為此負責任。這樣下去是不行的！”

- 關于多特必須去改變什么的問題：

埃姆雷-詹：“有很多事情都需要改變。我們作為球員必須把最基礎的東西帶到賽場上。我們不能只是把球從右邊傳到左邊，再試著去往前推進。我們必須努力工作，努力工作，再努力工作。在這一點上我們必須做到更多。”

- 關于多特的這個賽季是否有可能滑坡到底：

埃姆雷-詹：“現在我們遠遠低于我們對自己的要求。我們整個俱樂部對于這個賽季的計劃完全不是這樣子的。現在的情況顯然是不夠的。我們必須在這周五做得更好。我們需要拿分。有時候你也可能踢得糟糕，但我們必須學會去拿到分數。這才是頂級球隊該有的能力。”

在第17輪聯賽先賽一天的多特蒙德目前已經滑落到積分榜的第9位，在本輪全部結束后他們的排名仍可能繼續下滑到第10位。本周五，本賽季客場戰績糟糕的黃黑軍團還將前往客場與目前排名第3位的法蘭克福交手。